La santé des patients peut être influencée par des facteurs externes. Cet article décrit les cinq principes des soins tenant compte des traumatismes : 1) sensibilisation aux traumatismes et reconnaissance de leur existence; 2) sécurité et fiabilité; 3) choix, contrôle et collaboration; 4) soins axés sur les forces et le développement des capacités; et 5) facteurs d’ordre culturel, historique et liés au genre.