La Feuille de route pour l’énumération ponctuelle est une ressource conçue pour aider les communautés à planifier et à réaliser un énumération ponctuelle selon la méthodologie pancanadienne. Elle fournit des conseils pour adapter l’approche aux réalités et aux capacités locales, en mettant l’accent sur la planification pratique, les relations locales et les connaissances communautaires, tout en assurant l’uniformité des définitions, des exigences liées à la nuit de référence et des normes de production de rapports.