Cette présentation donne d’information au sujet du dénombrement à prévalence temporelle et ponctuel. Le dénombrement à prévalence temporelle donne une « vue d’ensemble » de la population plus vaste de sans-abri. Le dénombrement ponctuel cible la population de sans-abri à long terme ou sans refuge d’urgence.